|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eurromi |
|
|
Text
postat de
Elena Stefan |
|
|
De la o posibilă primă menţionare, într-un document scris, a cuvântului “atsincani”, [1] denominând ţiganii la cuvântul rromi, având acelaşi sens deşi, se pare, corect ar fi „bărbat, ţigan” [2] dispersia acestor cetăţeni în spaţiul indo-european a ajuns să cuprindă, practic, aproape toate ţările.
Prin urmare, ţările Uniunii Europeane îşi încalcă propriul statut şi lege de existenţă a UE atunci când, fie şi motivat, selectează din diferite ţări persoane aparţinând acestei etnii, şi le expulzează, de regulă, în România. Amplificând conţinutul voitei denominaţii “rromi” şi întreţinând confuzia, se pare premeditată, ţigani, rromi, români.
Prin anii 90, UE critica dur încercările de civilizare a acestei entnii de către România. Acum, pur şi simplu a uitat îşi îşi încalcă unul dintre principiile fundamentale care justifică existenţa UE şi anume, acela al liberei circulaţii a persoanelor.
Problema fundamentală a ţiganilor, rromilor cum ipocrit se spune, este lipsa educaţiei acestei etnii care face ca aceasta să nu corespundă standardelor europene în materie de comportament, valori sociale şi atitudine faţă de muncă. Şi nu va fi soluţionată până când Europa nu-şi va asuma dreptul acestei etnii la educaţie şi, implicit, ca un corolar al acesteia, la muncă. Iar aceasta nu se realizează cu împachetări şi expulzări, adică, discriminând această etnie, ci asigurând dreptul la liberă circulaţie şi investind în dreptul acestei etnii la educaţie, oriunde s-ar afla. Expulzările, cum s-a văzut, reprezintă un proces ciclic infinit. Şi care, evident, nu rezolvă problema. Este un fel de tactică a struţului.
O modalitatea de a îndrepta această situaţie este aceea de conştientizare a erorii de abordare de până acum, asumarea statutului de cetăţean liber de orice prejudecată al acestei etnii şi asigurarea condiţiilor de existenţă şi educaţie a etniei acolo unde aceasta se stabileşte.
Faptul în sine presupune schimbarea de mentalitate a diriguitorilor la nivelul fiecărei ţări şi la nivelul UE. Un prim pas ar fi asumarea acestei etnii de către întreaga UE. Această asumare, ab initio, în viziunea mea, presupune, ca prmă acţiune, schimbarea denumirii etniei din rromi în eurromi! Fără ca denumirea ancestrală de “ţigani” să fie abandonată. Noua denumire ar fi în consens cu realitatea imediată şi ar înlătura şi posibila actuală confuzie: ţigan → rrom → român. Confuzie care îi permite, ilegal, UE să procedeze la expulzările despre care am vorbit.
Prin urmare, vă propun ca, de acum înainte, în locul expresiei “rrom” să o folosim pe aceea de “eurrom” Iar, când se va atinge masa critică de utilizatori ai expresiei, aceasta să poată fi şi legalizată.
[1] Angus Fraser, Ţiganii, Edit. Humanitas, Bucureşti, 1998, p. 52
[2] Gheorghe Sarău, Dicţionar rrom-român, Edit. Sigma, Bucureşti, 2006, p. 172
|
|
|
Parcurge cronologic textele acestui autor
|
|
|
Text anterior
Text urmator
|
|
|
Nu puteti adauga comentarii acestui text
DEOARECE
AUTORUL ACESTUI TEXT NU PERMITE COMENTARII SAU NU SUNTETI LOGAT! |
|
|
|
|
| |
Comentariile
userilor |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
De ce vor tiganii alt nume? Simplu: pentru ca renumele de tigan a devenit sinonim cu hot, gainar, murdar, mizerabil, galagios, needucat, etc. Din cuvantul tigan au derivat in limba romana cuvinte ca: tiganie, tiganos, tiganeste, tiganizat, etc. Acolo unde e o mizerie mare si o galagie de nedescris romanul spune: Ce e cu tigania asta? N-o sa spuna niciodata: Ce e cu nemtia asta sau cu unguria/sarbia/bulgaria asta...
Don't worry! Tiganii isi vor dobandi pana la urma un nou nume, cel de rromi. Dar in cateva decenii si acest nume va fi asociat cu hotia, cersitul, mizeria, etc. Atunci vor cere sa li se spuna altfel, de exemplu neoeuropeni. Dupa alte cateva decenii si aceasta denumire va fi asociata cu hotia, furtul, gainariile si vor cere sa li se schimbe numele. Sui tot asa, pana la afarsitul veacurilor Amin! Oricum, e mult mai simplu sa iti schimbi numele decat RENUMELE!
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-15 01:47:32 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Si apropo, peio, daca avem crestere economica record si suntem primii in Europa, de ce se vede asta numai in buzunarele potentatilor zilei si nu in cele ale romanulului de rand?
De ce te mai plangi atunci din moment ce astazi curge lapte si miere in tara datorita masurilor luate la timp de guvernul Boc? |
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-15 01:37:36 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"AZI, costul benzinei e mai mic decît la sfîrşitul perioadei bociste, care l-au dublat în patru ani de băşcălie guvernamentală." (ioan peia)
Pai daca-i mai mic, de ce vrea Ponta sa il mareasca? De ce il plagiaza 100% pe Boc?
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-15 01:35:40 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"a o lua în freză" este motiv de cenzură, editoareo?
aveţi o frică-n voi, de vă tremură buricele deştelor pe taste, măi supraveghetorilor!
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-15 00:09:28 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"Nu ma intereseaza ce s-a intamplat in trecut, ci ma intereseaza daca AZI,(...) (hopa-popa)
păi, n-auzi, popo? sau eşti fudul de urechi? sau, mă rog, nu eşti fudul destul!
AZI, costul benzinei e mai mic decît la sfîrşitul perioadei bociste, care l-au dublat în patru ani de băşcălie guvernamentală.
şi cică ăştia, de la statistică, zic că am avut creştere economică record şi suntem cam primii prin ioropa.
sau nu-ţi place?
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-14 22:30:23 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Domnu' peia, imi cer scuze... stiti, eu sunt cam departe de tara si nu mai stiu cine-ce-cum.
Nu ma intereseaza ce s-a intamplat in trecut, ci ma intereseaza daca AZI, la ora asta, cel care scumpeste benzina e Boc sau Ponta?
Ca sa stiu cui sa ii multumesc...
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-14 19:10:48 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Poti sa dezvolti mai mult, nu se intelege nimic.
Poate ne mai dai si alte surse.
PS: Nu-i asa ca ala care a intrat la coafor de si-a impuscat nevasta si mai vreo cateva persoane e complet nevinovat?
Hitler si cu Stalin au omorat mai multi...
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-14 16:19:59 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
pentru subdezvoltaţii mintal, am să dezvolt:
„un litru de benzina costa ieri (11 august 2005 – n.m.) 1,005 euro, ceva mai mult chiar decat in unele tari din Europa. In Spania, de exemplu, litrul de benzina se vinde in medie cu 1 euro, in Grecia cu 0,94 euro, in Austria cu 1,07 euro, iar in Franta cu 1,19 euro.
In Romania, preturile la benzina si motorina au crescut in mod repetat de la inceputul anului. Astfel, fata de februarie, cand un litru de benzina fara plumb putea fi cumparat de la statiile Petrom cu doar 29.800 lei, pretul a crescut cu peste 4.000 de lei, la 33.200 de lei.
De la inceputul anului, pretul materiei prime, titeiul, s-a majorat cu 33%, exprimat in dolari, sau cu 25%, in lei.”
(sursa: evenim. zilişoarii, ca să nu avem discuţii)
Preţ benzină 30 oct. 2012 : 5,94 roni (benzina standard)
Deci, de la 33.200 lei la 59.500 lei, diferenţa e aproape dublă.
Cine fu la cîrmuire pe astă perioadă? Păi, parcă bocii lu băşilă?
Preţ benzină la 14 febr. 2014: 58.500 lei (!!!)
Cum, cum, cum? Într-un an de guvernare pontistă, preţul benzine scăzu?
Iar bociştii îl ridicară de la 33.200, la 59.500?!!
Cică e de rîs!
Distractiv e că dacă ai să citeşti comentariile băşiste, de pe al ziarele lor falimentare, că nu se citesc decît ei înde ei, cînd preţul benzinei creştea şi to creşeta, în avalanşă, pe vremea bocilor, înjurau vîrtos Petromul!
Acuşa, că doar se anunţă că va creşte, propaganda băsulistă a luat foc, ponta e de vină!
Băi, papagalilor, măcar dacă faceţi atîta zarvetă, sprijiniţi-vă pe ceva concret, nu pe istericalele electoarale ale băssuului, că miroase greţos, zău aşa!
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-14 11:56:38 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
ai idee cam cîte accize au vîrît băşiştii la benzella & motorella şi tu nu te-ai sesizat diloc, da' diloc?
(ioan pea)
Eu unul n-am idee. Poti sa dezvolti? |
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-14 06:39:11 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
atanase,
eşti mai răsuflat în replici decît un borcan de murături uitat în debara dupe un an pe altul.
pretenţiile tale de retor fasonat eşuează, "fleșcăit și puturoas", în zeama de varză a sfîrşitului de iarnă.
şi te mai dai şi domn!
poate, dar cînd scobori din bloc să te plimbi cu trenuleţu, nu cumva nu eşti atent la drum şi te împotmoleşti în retorica a canină, de rasă pură, cam de aceeaşi substanţă cu a ta?
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-14 01:51:04 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"in prezent ma intereseaza mai mult accizele la carburanti," (răDulea)
cam tîrziu, răduleo, cam tîrziu!
ai idee cam cîte accize au vîrît băşiştii la benzella & motorella şi tu nu te-ai sesizat diloc, da' diloc?
de, pe-atunci conduceai maşina societăţii şi nu te durea sufleţelu, da' acuşa, pesemne că ţi-ai luat merţană?
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-14 01:46:02 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Doamna Elena Stefan,
Eu cre ca denumirea de rrom tot de la daci se trage. Cu multi ani inaintea inventarii termenului de rrom dacii le spuneau florareselor care le delectau nasucurile cu parfumul emanat de floricele prospete "romicele noastre". Si de marea cantareata Romica Puceanu ati uitat? Pai ce puteau naste romicele noastre daca nu rromi?! Daci? |
|
|
|
Postat
de catre
Dumitru Cioaca la data de
2014-02-14 00:24:50 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Domnule Peia, dacă v-ați îngriji un pic de cămară dv., n-ați duhni așa a murătură fleșcăită și puturoasă. Dar țiganii se nutresc și cu abundența mai la îndemînă de prin tomberoane.
|
|
|
|
Postat
de catre
Corneliu Traian Atanasiu la data de
2014-02-13 23:31:48 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"olărind, cîntînd la fluier,"
Prima mi se potriveste mie, a doua lui peia...
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-13 16:18:46 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
ca veni vorba, cu privire la geneza poporului roman, as reposta o modesta contributie personala, scrisoarea XXXIV, din care citez un fragment relevant:
"după ce, sacerdotal,
înspre Sarmisegetuza, noaptea se-nfrăţi cu prînzul,
iar în vatra strămoşească, brînza fuzionă cu brînzul,
liniştea căzu stăpînă peste tot şi peste toate.
cînd ciuleai urechea stîngă, auzeai cum, compostate
de soldaţi vînjoşi ai Romei, caste dace muşcă fînul
din păşuni privatizate. slobod, se năştea romînul,
prevăzut cu glugă, cioareci, după datini de Bizanţ,
şi încins, de prea mult suflet, peste fruntea grea, cu lanţ,
olărind, cîntînd la fluier, socotind pe zece deşte,
iubitor de carte, paşnic, harnic. bun, copilăreşte." |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2014-02-13 15:01:26 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
err: va permite - va permit |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2014-02-13 14:51:20 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
doamna Stefan, de cateva zile incoace, asistam la un schimb fara precedent de lovituri sub centura (reale, sau doar mimate, nu se stie) intre partidele coalitiei de guvernare, care ameninta ruperea USL, cu consecinte greu de anticipat; eu unul m-as fi asteptat sa va exprimati un punct de vedere asupra negocierilor in curs (dupa unii, suspendate), asupra tintelor noii aliante USD, etc; oricum, sunteti o voce autorizata, "din interior". in loc de asta, vad ca va ocupati cu chestiuni, n-as zice minore, oricum, nu de stricta actualitate (dacii, romii, poporul de tampiti, etc) poate, totusi, in masura in care timpul si disciplina de partid va permite, ne scrieti cateva vorbe. eu unul am sa le citesc cu interes, fiindca, iertati-mi lipsa de anvergura a viziunii, in prezent ma intereseaza mai mult accizele la carburanti, de ex, decat chestiunea lui "viris fuerat exhausta" sau a fecundarii femeilor dace de catre soldatii romani, sau, cine mai stie, invers.
stima |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2014-02-13 14:50:20 |
|
|
|
Parcurge cronologic comentariile acestui autor
|
|
|
|
Text anterior
Text urmator
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
da' tu, atanase, scrobitule şi sclivisitule, ce-mi eşti?
viţă dă nobel, geantă dă sînge albastru, den ăia crescuţi la bloc, cu debaraua plină de murături academice?
|
|
|
|
Postat
de catre
ioan peia la data de
2014-02-13 13:49:44 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Amendament pentru atingerea masei critice de români inconfundabili
Atunci cînd românii nu se vor mai comporta ca țiganii (inclusiv pe acest site), șansele de a nu mai fi confundați cu ei vor crește substanțial.
Pînă atunci egalitatea ţigan=rrom=român va funcționa cu destulă îndreptățire.
|
|
|
|
Postat
de catre
Corneliu Traian Atanasiu la data de
2014-02-13 12:25:18 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Scuze tuturor "obrazelor" subtiri pentru indicibila magarie de mai jos cu Gogutza, dar realitatea e mult mai prozaica decat ne vine sa credem. Vulgaritatea ne inconjoara din toate partile, iar noi ne dam savanti. Ce e de facut? Sa judecam cu mintea noastra, sa respingem in egala masura vulgaritatea si indecenta, ca si sclifoseala pretins-academica. |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 10:54:04 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Daca aceste completari, comentarii sau cum vreti sa le numiti vi se par polemice, uitati-le! Eu nu polemizez cu dvs! Ma doare sufletul ca luati de bune aiureli sclivisite cu pretentii de stiintza, fara sa le treceti prin filtrul gandirii, fara sa le mestecati pe indelete, fara sa le judecati. Atat! |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 10:49:54 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Am sa-ti dau un singur exemplu edificator, ca sa te lamuresti si dumneata cam cum sta realitatea limbistica: in medii insuficient cultivate, care n-au purtat niciodata baston (poate, cel mult bata sau carja, uneori ciomag) sunt cantecele porcoase, mai vechi chiar decat naravul de a gasi origini si etimologii. Un asemenea cantecel, pe care-l stiu ...hat, din negura vremii, suna cam asa: "GOGUTZAAAA, A PRINS-O PE MADAM POPESCUUUU, I-A TRASO JOS LA VARJOLESCUUU, LA MISTO, TANGO!" Multi am vrea, unii cu disperare, sa ne tragem, si ca limba si ca neam, din spuma marii si din neamuri nobile. Nu prea cam e asa, cu durere o spun. |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 10:45:55 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"papillon", scuze, adica fluturasul de la gatul domnilor eleganti, carora le pute cu cravata. |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 10:40:58 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Sa mori tu? Poate dupa dex-urile cu pretentii academice, caci realitatea e una cam nasoala, dupa mine: convietuind cu rasa blestemata atata vreme, mai lesne e sa se ia raia decat aspectul elegant. Realitatea contrazice pretentiile spilcuite ale etimologilor de salon. E o pretentie, o simpla inchipuire. Mai aproape furam de tigani decat de nemti, sa fim intelesi!
Asa cum este si cu forma pretentioasa si care imp[leticeste limba, a cuvantului frantuzit inutil, "repercusiune", cand realitatea etimologica este una latineasca, mai aproape de fiziologia limbii, pe modelul "cursum-percursum-repercursum". Dar pas de a te pune cu filologii de salon, care ne-ar vrea cu origini spalate de jegul epocilor fanariote, extrasi direct din Paris, cu tot cu paie si cu jeg, dar cu melon si papollon. Ridicolul are uneori aspect "limbistic" ca sa zic asa. Dar nu sdunteti de vina dumneavoastra, de vina-i numai primavara, vorba cantecului.... |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 10:39:29 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"misto" vine din pe filiera germana. Mitt stock - cu baston. |
|
|
|
Postat
de catre
Ion Gabriel Pusca la data de
2014-02-13 10:13:38 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
"Peiorativ", scuze de typo. Ceea ce ma mira efectiv si ma intristeaza in acelasi timp este naravul nostru prost de a accepta tot ce e negativ de la toate etniile care ne-au "colorat" de-a lungul vremii existenta. Astfel, am imprumutat cu mult prea mare usurintza in limba cuvinte ca "gagiu" (gagica), "misto" etc, am adoptat maneaua, aspectul cel mai evident al degradarii nepermise a gustului artistic romanesc in materie de muzica. Suntem asa de relaxati in privinta asta, iar relaxarea ne vine, se pare, din constiinta vechimii noastre ca neam, a valorii culturale imense a traditiei romanesti in Europa, la o fortza nu neaparat numai morala pe care o reprezinta romanismul cu toate ale sale. Suntem aproape nepasatori, risipitori, exagerat de indulgenti, dupa opinia mea. Lasam ca toate aceste ignominii sa ni se intample cu aerul ca nu ne-ar putea atinge. Habar nu am de ce. |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 09:47:54 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Glumesc, desigur, exista tigani (termenul nu este si nu are de ce sa fie piorativ sau jignitor, atata timp cat de milenii ei sunt numiti asa - sau altfel, dar nu "rromi"! - de aproape toti europenii) care se poarta relativ normal si convietuiesc aproape onorabil cu toti vecinii lor. Exista insa o mare masa critica de tigani care refuza explicit si ostentativ educatia si care ne considera, pe noi cei care respectam legea si nu furam, fraieri, numindu-ne "gagio", termen care este infinit mai dispretuitor si mai jignitor si mai rasist decat "tigan". Asta doar asa, ca sa repunem lucrurile pe sina adevarului. |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 09:39:25 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Confuzia este voita si ticaloasa, intentionata. N-ar fi de ras, altfel, ca nemtii sa prefere "rrom" in loc de "zigeuner", asa cum le zice pe limba lor nemteasca de mii de ani acestor nomazi? De ce sa se fi schimbat oare tartorii si, pana la urma, stapanii uriasei manzocarii numite "UE" (un comunism mascat, de fapt, intr-o prefacuta rupere de grija popoarelor din Europa) la opinie, asa, tam-nisam?
Romania deranjeaza pe multi. Misto s-ar fi mai facut cartile pentru rusi, unguri si chiar alti vecini care mor de grija noastra, daca noi n-am fi fost p-acilea, manca-ti-as! |
|
|
|
Postat
de catre
sters sters la data de
2014-02-13 09:33:35 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Colegul nostru, Nicolae Tudor e rom. Si aici si in spatiu.
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-13 06:12:12 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Într-un alt spaţiu, colegul nostru, Nicolae Tudor îmi spune că acest subiect nu ar trebui să existe. Corect, spun şi eu, în răspunsul pe care i l-am dat. Nu ar trebui să existe. Din păcate, există într-o cruntă, acută şi ipocrită realitate. Doar nu am inventat eu avioanele cu eurromi care aterizează pe Otopeni.
Propunerea mea atrage doar atenţia şi intenţionează conştientizarea UE şi a ţărilor componente asupra existenţei problemei, culpabilizează comportamentul inadecvat actual şi invită la soluţionarea durabilă a acesteia.
M-am gândit mult dacă să postez ori nu textul. În primul rând pentru menajarea sensibilităţii eurrome. Până la urmă am considerat că tactica struţului este rea.
Cei care au propus utilizarea denumirii "rromi" cred că au avut în vedere discreditarea etniei pe de o parte, utilizând un termen de excliziune socială, şi, pe de altă parte, discreditarea poporului român, în încercarea de a-i atribui prin confuzie premeditată, o parte dintre trăsăturile negative ale etniei. Propunerea mea, soluţionează aceste aspecte. Termenul "eurromi" este unul de incluziune a etniei în conceptul mai larg de cetăţean european şi nealterarea conţinutului conceptului de român.
Sper că s-a înţeles corect demersul meu. |
|
|
|
Postat
de catre
Elena Stefan la data de
2014-02-13 05:54:20 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Am stat odata de vorba cu un negru din Detroit, care, printre altele, m-a intrebat de unde sunt.
- I'm from Romania! I-am zis eu, mandru.
- Wow! You are Gypsy! s-a uitat la mine mirat.
|
|
|
|
Postat
de catre
General Motors la data de
2014-02-13 03:47:36 |
|
|
|
|
|
|
|
Texte:
23972 |
|
|
Comentarii:
120095 |
|
|
Useri:
1426 |
|
|
|
|
|
|