|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intraductibil |
|
|
de
Adrian Paunescu |
|
|
|
Stiu multe, mai multe decit agentiile de specialitate,
Stiu adevaruri mortale,
Stiu fapte compromitatoare,
Dar stiu intraductibil.
Stiu intraductibil in toate directiile,
Nu mai pot nici s-acuz, nici sa apar,
Atita mi se mai intimpla sa pot:
Stiu.
Stiu multe, stiu aproape totul,
Dar stiu intraductibil.
Mi-e imposibil sa spun ce stiu;
Ce bine era
Cind spuneam multe, aproape totul.
Dar nu stiam nimic
Si eram un palavragiu poliglot. |
|
|
|
|
|
Date
despre autor |
|
|
Data nasterii:
20 iulie 1943 |
|
|
Locul nasterii:
jud Balti-Basarabia |
|
|
Adrian Paunescu s-a nascut la 20 iulie 1943, in comuna Copaceni, judetul Balti, Basarabia, ca fiu al lui Constantin si Floarea.
Copilaria si-o petrece in comuna Barca, din judetul Dolj, fiind crescut mai ales de bunicii sai, Marin C. Paunescu (invatator, revizor scolar de Dolj, intemeietor de scoala si lacase de cultura) si Ioana Paunescu, si de mama sa vitrega, Constantina (Margareta) Paunescu.
Dupa absolvirea diverselor clase de scoala primara, gimnaziu si liceu, la Barca, la Carna si la Craiova (Liceele „Fratii Buzesti“ si „Nicolae Balcescu“), ramane fara sprijinul tatalui, care este dat afara din invatamant, pentru activitate anticomunista (si, ulterior, la Borsa - Maramures, arestat), Adrian Paunescu vine in Bucuresti, unde urmeaza ultimele doua clase la Liceul Central, pe care-l absolva in 1960. Din motive politice (tatal fiind detinut politic), nu se poate inscrie la Facultatea de Filologie a Universitatii Bucuresti, decat in 1963, pe care o termina in 1968. Intre 1970 si 1971, timp de un an academic, este bursier al Universitatii Iowa - S.U.A., sustinand, in ultima luna a programului american, conferinte in fata studentilor americani, la Universitatile: Ann Arbour, Chicago, Columbia din Washington, Michigan etc.
Carti publicate
1 - Ultrasentimente (1965, poezii, debut editorial)
2 - Mieii primi (1966, poezii)
3 - Fantana somnambula (1968, poezii)
4 - Cartile postale ale mortii (1970, proza fantastica)
5 - Aventurile extraordinare ale lui Hap si Pap (1970, literatura pentru copii, cu ilustratii de Constanta Buzea)
6 - Viata de exceptii (1971, antologie de poezii)
7 - Sub semnul intrebarii (1971, interviuri)
8 - Istoria unei secunde (1971, poezii, trei editii, prima fiind arsa de cenzura de partid)
9 - Lumea ca lume (1973, publicistica)
10 - Repetabila povara (1974, poezii)
11 - Pamantul deocamdata (1976, poezii, doua editii)
12 - Poezii de pana azi (1978, antologie de poezii, record mondial de tiraj pentru poezie, 155.000 exemplare, in colectia BPT, cu o prefata de Eugen Barbu si o postfata de Serban Cioculescu)
13 - Sub semnul intrebarii (1979, editie revazuta si adaugita, interviuri)
14 - Manifest pentru sanatatea pamantului (1980, poezii)
15 - Iubiti-va pe tunuri (1981, poezii)
16 - De la Barca la Viena si inapoi (1981, reportaj, jurnal, cu ilustratii de Andrei Paunescu)
17 - Rezervatia de zimbri (1982, poezii, cu ilustratii de Ioana Paunescu)
18 - Totusi iubirea (1983, antologie de poezii)
19 - Manifest pentru mileniul trei - volumul 1 (1984, antologie de poezii)
20 - Manifest pentru mileniul trei - volumul 2 (1986, antologie de poezii, care contine un capitol de poeme inedite si unul de referinte critice)
21 - Locuri comune (1986, poezii)
22 - Viata mea e un roman (1987, poezii)
23 - Intr-adevar (1988, poezii, ilustrate de Andrei Paunescu)
24 - Sunt un om liber (1989, poezii). Aceasta carte a fost retrasa de pe piata, in septembrie 1989, de indata ce a aparut si a revenit printre cititori in martie 1990.
25 - Poezii cenzurate (1990, poezii, cu ilustratii de Andrei Paunescu, doua editii)
26 - Romaniada (1993-1994, poezii, Trilogia carunta)
27 - Bieti lampagii (1993-1994, poezii, Trilogia carunta)
28 - Noaptea marii betii (1993-1994, poezii, Trilogia carunta)
29 - Front fara invingatori (1995, poezii)
30 - Infractiunea de a fi (1996, poezii, cu o prezentare si o bibliografie de Andrei Paunescu)
31 - Tragedia nationala (1997, poezii)
32 - Deromanizarea Romaniei (1998, poezii)
33 - Cartea Cartilor de Poezie (1999, integrala poeziilor aparute in volume si un capitol de versuri inedite, cu un amplu capitol biobibliografic de Andrei Paunescu)
34 - Meserie mizerabila, sufletul (2000, poezii)
35 - Mastile insangerate (2001, proze)
36 - Nemuritor la zidul mortii (2001, poezii)
37 - Pana la capat (2002, poezii, trei editii)
38 - Liber sa sufar (2003, poezii, trei editii)
39 - Din doi in doi (2003, poezii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu puteti adauga comentarii acestui text pentru ca nu sunteti logat |
|
|
|
|
| |
Comentariile
userilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texte:
23972 |
|
|
Comentarii:
120095 |
|
|
Useri:
1426 |
|
|
|
|
|
|