|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu plânge, Părinte! |
|
|
Text
postat de
Elena Munteanu |
|
|
Nu plânge, Părinte! Pe Cruce nu-s lacrimi,
Lumina e fluviu de alb și de verde;
Bat clopote nalte, amurgul se pierde
În troițe-nchinate celestelor patimi.
Nu plânge, Părinte! Flămândele cuie
Adulmecă trupul, neumbrei să-l vândă;
Și vremea e fulger, nălucă și pândă,
Licoarea pelină spre buze o suie.
Nu plânge, Părinte! Sub sori, rătăcite,
Se-nvolbură-n ceruri amare suspine;
Ți-e Vrerea-mplinită, chemării spre Tine,
Pre moarte călcând, Învieri sunt nuntite.
Părinte, nu plânge! Zidește în Mire
Credință, tărie, divin, mântuire!
|
|
|
Parcurge cronologic textele acestui autor
|
|
|
Text anterior
Text urmator
|
|
|
Nu puteti adauga comentarii acestui text DEOARECE
AUTORUL ACESTUI TEXT NU PERMITE COMENTARII SAU NU SUNTETI LOGAT! |
|
|
|
|
|
Comentariile
userilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adrian, îți mulțumesc. M-ai pus pe gânduri cu ceea ce ai semnalat în comentariu. Mă gândesc de o bucată de vreme, dar soluțiile se lasă așteptate... Culmea e că am repetat, văd, greșeala cu 5 + 7, în loc de 6 + 6. Cu ceva răbdare, e posibil să apară și ideile de modificare în bine a textului.
Cu drag, Elena
|
|
|
|
Postat
de catre
Elena Munteanu la data de
2010-11-06 14:49:45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bună, Elena.
...Un text religios, cuminte, onest. Nu sunt fan al acestui soi de discurs, însă de data asta, m-a prins.
...Elegantul (și dificilul) vers alexandrin vine ca o mănușă acestui tip de scriere. Am obsrvat 3,4 erori prozodice (în special, la cezură). Îmi permit, mai jos, să sugerez metode de îndreptare, fără să alterez ideea:
1. "În troițe-nchinate celestelor patimi" - pentru ca ritmul să nu sufere, "troițe" ar trebui pronunțat din doi timp (troi-țe), ceea ce nu prea merge, forma corectă fiind "tr-i-țe - trei silabe -. Propun: "În troițe-aprinse celestelor patimi"
2. "Licoarea pelină-nspre buze o suie" - "pelină" cu "înspre" se contopesc exact la cezură, și de aceea ritmul are de suferit. Aici, e simplu de reparat. Trebuie înclocuit "înspre" cu forma sa de-o silabă - "spre". (Licoarea pelină spre buze o suie)
3. "Pre moarte călcând, Învieri sunt nuntite" - aici e ceva mai complicat pentru că sunt două probleme: a) primul distih e mai scurt cu o silabă (Pre moarte călcând - 5, în loc de 6), și b) al doilea distih e mai lung cu una, și aritmic.
Prima hibă e relativ simplu de rezolvat (Pre moarte călcândă), a doua ceva mai greu. Acest vers l-as vedea așa: Pre moarte călcândă, 'nălțări ce-s nuntite.
...Rămâne să te hotărăști tu ce și cum. Eu te salut și votez urându-ți toate bune.
|
|
|
|
Postat
de catre
Adrian A. Agheorghesei la data de
2010-11-01 21:26:38 |
|
|
|
|
|
|
|
Texte:
23945 |
|
|
Comentarii:
120070 |
|
|
Useri:
1426 |
|
|
|
|
|
|