FORUM   CHAT  REVISTA EUROPEEA  AJUTOR  CONTACT    
Ravase de laLiz (VI)
Text postat de Adrian A. Agheorghesei
(VI)

Mărturisindu-ţi dragostea în versuri,
Prea mult şi lesne pot să o pocesc,
Că în tributul poeziei cresc,
Pe nesimţite, alte înţelesuri.

De-aceea astăzi nu te-asemuiesc
Cu flori de câmp, cu mitice demersuri,
Nici nu-ţi golesc privirea de eresuri
Când chiar şi farmecul ţi-e nefiresc.

E şi păcat, cu stelele-n olaltă,
Să mi te-nchin – doar noaptea ele-n vis
Lucesc suspine, iar văpaia-ţi saltă
Vremelnicia stinsului abis.

Iubirii nu-i mai caut nume-n artă,
El e de-o şchioapă rasfăţată: Liz



Parcurge cronologic textele acestui autor
Text anterior       Text urmator
Nu puteti adauga comentarii acestui text
DEOARECE AUTORUL ACESTUI TEXT NU PERMITE COMENTARII SAU NU SUNTETI LOGAT!

  Comentariile userilor    
         
 
  ...Radu, multumesc pentru revenire. Varianta propusa nu e rea, dar se indeparteaza (putin) ideatic, dar si fonetic.

...Veronica, multumesc pentru prezenta ta constanta!

...Vasile, mie nu-mi suna atat de problematic incat sa necesite o revizuire. Multumesc de trecere!
 
Postat de catre Adrian A. Agheorghesei la data de 2009-04-09 22:49:51
         
 
  mi-a plăcut poema, o singură obiecţie, ,,Când- chiar,,...nu sună bine.
 
Postat de catre vasile iftime la data de 2009-04-09 21:10:26
         
 
  Mi-a placut mult poezia, iar varianta propusa de Radu St., desi nu lipsita de fior poetic, mi se
pare ca ar altera sensul initial.

Vot,

Cu pretzuire,

Vero


 
Postat de catre Veronica Pavel la data de 2009-04-09 18:04:15
         
 
  sau poate asa

"e si păcat, cu aştrii laolaltă
să mi te-nchin - doar noaptea ei, in vis,
mai varsă-o lacrimă, atunci cand altă
văpaie-a ta invie din abis."

- m-as bucura sa gasesti ceva bun aici - daca nu, asta e...
 
Postat de catre Radu Stefanescu la data de 2009-04-08 22:44:41
         
 
  licenta. Urasc laptopurile!!!  
Postat de catre Adrian A. Agheorghesei la data de 2009-04-08 22:17:53
         
 
  licenta. Urasc laptopurile!!!  
Postat de catre Adrian A. Agheorghesei la data de 2009-04-08 22:16:40
         
 
  Da, Radule ele = stelele, cine altcineva? Stelele-n olalta e o gaselnita. Poate neinspirata, dar poate trece (infatuat, ce-i drept) ca si lcienta poetica. Mda.  
Postat de catre Adrian A. Agheorghesei la data de 2009-04-08 22:15:41
         
 
  scuze, Adrian, nu stiam ca exista "olaltă"
oricum, e adverb, ca si "laolalta" - adica "impreuna" - constructia nu mi se pare naturala, e ca si cum ai spune " cu stelele in impreuna"
in ceea ce priveste cea de-a doua observatie, am inteles metafora, cred:

"doar ele (stelele) fac sa luceasca suspine"

e totusi, greoi; sunt sigur ca ai putea gasi multe idei mai bune aici

pentru restul, vot
 
Postat de catre Radu Stefanescu la data de 2009-04-08 22:08:52
         
 
  Radu

e si pacat, cu stelele-n olalta, sa mi te-nchin - (deoarece) doar noaptea ele, in vis, lucesc suspine, iar vapaia ta salta vremelnicia...
 
Postat de catre Adrian A. Agheorghesei la data de 2009-04-08 21:32:56
         
 
  Adrian, nu inteleg

"E şi păcat, cu stelele-n olaltă", iar

"doar noaptea ele-n vis lucesc suspine" mi se pare la limita inteligibilului

gresesc?
 
Postat de catre Radu Stefanescu la data de 2009-04-08 21:19:30
     
Pseudonim
Parola
Nu am cont!
Am uitat parola!

 
Texte: 23972
Comentarii: 120095
Useri: 1426
 
 
  ADMINISTRARE